Logo Bijbelvers.net

2 Kronieken 24:6



Statenvertaling
En de koning riep Jójada, het hoofd, en zeide tot hem: Waarom hebt gij geen onderzoek gedaan bij de Levieten, dat zij uit Juda en uit Jeruzalem inbrengen zouden de schatting van Mozes, den knecht des HEEREN, en van de gemeente van Israël, voor de tent der getuigenis?

Herziene Statenvertaling*
En de koning riep Jojada, het hoofd, en zei tegen hem: Waarom hebt u er niet voor gezorgd dat de Levieten uit Juda en uit Jeruzalem de heff­ing van Mozes, de dienaar van de HEERE en van de gemeente van Israël, voor de tent van de getuigenis bijeenbrengen?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ontbood de koning de hoofdpriester Jojada en zeide tot hem: Waarom hebt gij er niet op gelet, dat de Levieten uit Juda en uit Jeruzalem de heffing van Mozes, de knecht des Heren, bijeen­brachten, zoals de gemeente van Israël deed ten behoeve van de tent der getuigenis?

King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 called H7121 for Jehoiada H3077 the chief, H7218 and said H559 unto him, Why H4069 hast thou not H3808 required H1875 of H5921 the Levites H3881 to bring in H935 out of Judah H4480 - H3063 and out of Jerusalem H4480 - H3389 ( H853 ) the collection, H4864 according to the commandment of Moses H4872 the servant H5650 of the LORD, H3068 and of the congregation H6951 of Israel, H3478 for the tabernacle H168 of witness? H5715

Updated King James Version
And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why have you not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?

Gerelateerde verzen
Éxodus 30:12 - Éxodus 30:16 | Numeri 17:7 - Numeri 17:8 | Numeri 18:2 | Handelingen 7:44 | 2 Samuël 24:3 | Numeri 1:50